Сведения об авторах предоставлены самими авторами журнала и актуальны на момент публикации статьи.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я
| |
Юкляева Елена Александровна |
кандидат педагогических наук; заведующая кафедрой немецкого язы
ка и перевода переводческого факультета МГЛУ. |
|
| |
Юдина Екатерина Алексеевна |
переводчик-синхронист, окончила МГПИ им. М. Тореза, много лет занималась устным переводом, специализировалась в области юридического перевода, является одним из авторов перевода Уголовно-процессуального кодекса России на английский язык. С 2019
работает судебным переводчиком в уголовном суде штата Нью-Йорк, федеральном уголовном и иммиграционном судах. |
|
| |
Юхтарова Юлия Николаевна |
окончила Лингвистический
университет по специальности "перевод" и Нижегородский
Государственный Университет по специальности "юриспруденция".
Несколько лет работала юристом-переводчиком. С 2004 года является
штатным переводчиком крупной компании связи, где занимается переводами
финансовой отчетности, юридических документов, технических, а также
всех внутренних документов компании. В свободное время переводит
стихотворные аннотации к картинам известного нижегородского художника.
|
|
|
|
Юшина Елена Владимировна |
переводчик-синхронист, доцент кафедры теории
и практики перевода МГЛУ, преподаватель синхронного, устного,
последовательного перевода, курса специального экономического
перевода. Автор учебника по специальному экономическому переводу.
Окончила МГПИИЯ им. М.Тореза, высшие курсы переводчиков-синхронистов,
магистратуру МИПК МГЛУ. Автор ряда учебников, в т.ч. Специальный
перевод в области кредитования. Ипотечное кредитование. Секьюритизация;
Учебник
английского языка. Практика профессионального перевода. Социально-экономическая
тематика в 2 тт.
|
|
вернуться
|
