Информация о книге
Название
Очерки родной истории
Авторское исследование
Автор
Погодин Б.П.
ISBN
978-5-93439-652-8
Количество страниц
Год издания
Аннотация
Данная работа — сборник авторских статей по ключевым эпизодам русской истории в формате любительского исследования. Контаминация историографии идеологическими и политическими вторжениями, трактовками и нарративами огромна. За ними не видно смыслов. Можно годами искать в тайге потерянный город, но аэрофотосъёмка даёт контуры и координаты с первого вылета. Метод логического восстановления невидимых причин, мотивов в событиях дальних времён даёт видения стержня, более стройную, надёжную картину в нагромождении фактов, напластовании источников и вымыслов. Работа не претендует на научность. Более того, автор принципиально стремился опираться только на собственную аналитику, не замутнённую научными авторитетами. Процесс выхода исторической науки из состояния зашоренности и догматизма уже начался.
Задача — возбудить здоровый интерес к болевым точкам истории среди самого широкого круга читателей и тем самым подстегнуть этот процесс.
Об авторе
Погодин Борис Петрович — переводчик-синхронист, сотрудник OOН
в отставке. Окончил Московский государственный институт международных
отношений (МГИМО). Более 30 лет работал в системе Организации Объединённых
наций, а также на свободном рынке. После ухода с международной службы
перешел на преподавательскую работу. Доцент Московского государственного института международных отношений (университет) МИД Российской
Федерации (МГИМО).
Автор серии учебных пособий:
-
Конференц-перевод в международных организациях. Рабочие форматы и cценарии. Документация. Лексика. С аудиоприложением;
-
Перевод протокольных текстов. Пособие по освоению частотных протокольных сюжетов;
-
Опыт преподавания синхронного перевода. Примеры подходов к обучению переводу с русского на английский;
- Погодин Б.П. Международные организации системы ООН