Информация о книге
Название
Ищите и найдете,
или Англо-русский словарь библеизмов для всех и каждого.
3-е издание, расширенное и дополненное
Автор
Загот М.А.
ISBN
978-5-93439-648-1
Количество страниц
Год издания
2023
Предисловие
Аннотация
В словаре собраны выражения из библии, вошедшие в обиход и применяющиеся
в каждодневной жизни, своего рода «крылатые слова». Словарная
статья содержит английскую и русскую версию библеизма, дает его толкование,
библейский контекст (на двух языках), объясняет современное его использование
и предлагает варианты перевода на русский.
Третье издание расширено на 80 новых статей.
Словарь рассчитан на широкий круг читателей.
2-е издание: М.: Р.Валент. 2014. 260 с. ISBN 978-5-93439-448-7
3-е издание: М.: Р.Валент. 2014. 280 с. ISBN 978-5-93439-648-1
вес книги: 300 г
Об авторе
Загот Михаил Александрович — член Союза писателей Москвы и Союза переводчиков России, профессиональный переводчик-синхронист, преподаватель синхронного перевода на факультете переводческого мастерства в МГЛУ, автор переводов более 50 книг англоязычных авторов (Уилки Коллинз, Эдгар Форстер, Лесли Хартли, Курт Воннегут, Сомерсет Моэм, Агата Кристи, Дик Фрэнсис), лауреат песенных конкурсов, автор-исполнитель нескольких песенных сборников, в т.ч. и детских песен. Песня "Переводчик" стала гимном профессии.