Елена Калашникова По- русски с любовью Беседы с переводчиками В сборник вошло восемьдесят семь интервью с отечественными переводчиками зарубежной художественной литературы. Среди героев книги Соломон Апт, Наталья Трауберг, Дмитрий Воскресенский, Нина Демурова, Владимир Микушевич, Евгений Солонович, Наталья Мавлевич, Анатолий Гелескул, Илья Смирнов, Елена Костюкович, Борис Дубин, Илья Кормильцев, Кирилл Медведев... Перед каждым интервью фотопортрет героя, библиография с датами публикаций, в конце книги именной указатель на двух языках. Издание адресовано читателям русской и зарубежной словесности, историкам, теоретикам и критикам перевода, студентам гуманитарных специальностей и, конечно, самим переводчикам. ий и др. Автор: Калашникова Елена – филолог, журналист, организатор и ведущая встреч с переводчиками. Окончила Литературный институт (отделение художественного перевода) и Институт европейских культур при РГГУ.

Переплет, формат 60х90 1/16, тираж 2000, объем 38,0 п.л. стр. 608 (с илл.)